Tombeau Tanibak/Taynabîya (797/1394)

 

 

 

Localisation : Midan al-Halqa (N30.1).

 

 

Réf :

Meinecke (1992), 25B/33

Wulzinger & Watzinger (1924), D15.1

 

Mayer (1933), p.216

RCEA 797011

 

 

 

Historique

 

Installation double avec un tombeau et une salle de prière achevée en 797/1394 par le gouverneur de Damas Tanibak al-Hasanî (mort en ramadan 802/IV.1400), et inhumé dans ce tombeau. Il renferme aussi le cénotaphe de sa femme, décédé en 798/1396.

L’édifice a été restauré, des photographies de Lucien Roy montrent son état en 1911[1].

 

 

 

Epigraphie

 

797/1394. Inscription de construction bandeau sur la façade[2]

« Basmala. C’est là la faveur de Dieu. Il la donne à qui Il veut. Dieu est le Détenteur de la Faveur Immense (Coran LXII, 4). A ceux qui ont bien fait, la Très Belle (Récompense) et davantage ! n’assombrira leur visage ni poussières, ni humiliation. Ceux-là seront les Hôtes du Jardin. Il y seront immortels (Coran X, 27/26). La fondation de ce mausolée fondé sur la piété et la justice a été ordonnée par celui qui établit sa grandeur par la pratique du bien qu’il a pris pour compagnon dans ce bas monde ainsi que dans la vie future, notre seigneur et notre maître, Sa très noble Grandeur élevée, notre maître ; le grand émir, l’agissant, le juste, l’aide, le secours, celui qui prépare, qui érige, le bien-faisant, celui qui fait l’aumône, le gouverneur, fidèlement servi, Sayf al-Dîn, celui qui renforce l’islam et les musulmans, le seigneur des princes des émirs dans les mondes, le pilier des guerriers et des combattants de la foi, l’aide de la communauté, le secours de la nation, celui qui répand la justice, le défenseur de la vérité, l’appui des rois et des sultans, Tanbak al-Hasanî, (al-Malikî) al-Zâhirî, le gouverneur du sultanat noble à Damas la bien gardée – que Dieu le Très-Haut fortifie ses victoires, le comble de ses récompenses ….. accepte de lui ses œuvres pieuses et en fasse son héritage ! – l’achèvement de ce mausolée béni (eut lieu) dans le courant de l’année 797/1394-1395 ».

 

 

 

Biblio complémentaire :

Marino (1997), p.360

Roujon & Vilan (1997), p.79

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1/ plan

 

2/ façade

3/ une partie du décor sur la façade droite

 

4/ portail

5/ corridor intérieur

 

 

 

 

 

Menu précédent

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



[1] Voir les photos sur le site : culture.gouv.fr

[2] Texte d’après RCEA 797011.