Burj al-Sultan (840/1436)

 

 

 

Localisation : sur le front nord-est de l’enceinte, intégré au khân al-Shawarda.

 

 

 

Réf :

Sharon (1997), p.31-34

 

 

 

Historique

 

La tour occupe l’angle sud-ouest du khân al-Shawarda, ce dernier est élevé sur une ancienne construction croisée (ill.1). La tour serait le seul édifice conservé après la conquête de la ville par les Mamluk en 691/1291. L’inscription mentionne la construction d’un édifice lors de la dernière année de vie du sultan Barsbay qui voulait installer une série de postes militaires sur le littoral peu après sa victoire sur le roi de Chypre en 829/1426.

 

 

 

Epigraphie

 

840/1436. Inscription de construction (145x46) 6 lignes sur le linteau de la porte (ill.8)[1].

« A été ordonné la construction [de cette tour bénie celui qui est dans la nécessité d’Allâh] puisse-t-il être exalté, notre seigneur le sultan (al-Malik) al-Ashraf Sayf al-Dîn notre maître et seigneur [Abu’l-Nasr Barsbay, puisse] Allâh immortaliser son royaume [sous la supervision de l’émir…..Inâl al-‘Ala’î al-Nasirî ??] Puisse Allâh perpétuer sa vie (?) et cela eut lieu en 840 (1436) de l’année du Prophète.

Cartouche : gloire à notre maître le sultan [al-Malik al-Ashraf Abu’l-Nasîr Barsbay].

 

 

 

Biblio complémentaire

Pringle (1997), n°5

Sharon (1997), p.31-34

Petersen (2001), n°5

Sharvit/Planer (2014)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1/ plan du khân al-Shawarda avec le burj al-Sultan

2/ vue des remparts est avec le burj al-Sultan

3/ vue sud

4/ façade sud

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5/ vue de la tour à l’intérieur des remparts

6/ vue ouest

7/ accès du burj al-Sultan

8/ l’inscription de construction datée 840/1436

 

 

 

Documents anciens, récits

 

 

 

Menu précédent

 

 

 



[1] Texte d’après Sharon (1997), p.33.