Mosquée et qastal al-‘Umarî/Janbalât (728/1328)

 

 

 

Localisation : quartier Bahsîtâ, au nord-ouest de la vieille ville (G7.232).

Visite en : 2008, 2009.

 

 

 

Réf :

Gaube (1984), n°232

Herzfeld (1955), p.327

Meinecke (1992), 9C/234, 25B/26

 

Herzfeld (1955), n°174, 175

RCEA 5560, 796006

 

 

 

Historique

 

La mosquée est datée par une inscription sur une fontaine qui se trouvait sur sa façade, aujourd’hui celle-ci n’existe plus. D’après cette inscription, il semble que les travaux de construction débute fin ramadan 728/30.VII-8.VIII.1328. Une 2e inscription sur cette même fontaine mentionnait une reconstruction, suite à son délabrement, en muharram 796/6.XI-5.XII.1393.

En 1979, l’édifice a subit des modifications suite à des travaux d’assainissement de la rue.

En 2008, le minaret était en restauration, celui présente un fût octogonal avec deux registres richement ornés et des ouvertures rectangulaires (ill.3, 4, 7, 8).

 

 

 

Epigraphie

 

728/1328. Texte de construction du qastal, 2 lignes (200x60)[1].

 « Voici ce qu’a débuté à fonder l’esclave avide de Dieu, Waliy al-Dîn, fils de Yûsuf, fils d’Abu’l-Faraj, dans le mois de ramadan de l’année 728 (juillet 1328) »

 

 

796/1393. Texte de restauration du qastal, bandeau d’1 ligne (700x20) sur les 3 côtés de la baie[2].

 « Voici ce qu’a commencé à remettre en état, après son délabrement, le serviteur qui a besoin de Dieu le Très-Haut, Ibrahîm ibn Isma’îl, intendant des armées victorieuses à Alep – que Dieu lui soit indulgent ainsi qu’à ses père et mère et à l’ensemble des musulmans ! – à la date du muharram sacré de l’année 796 (novembre-décembre 1393) – que Dieu lui pardonne ! »

 

 

 

Biblio complémentaire

 

 

 

 

 

 

Une image contenant bâtiment, extérieur, terrain, pierre

Description générée automatiquement

 

Une image contenant bâtiment, extérieur, dôme, mosquée

Description générée automatiquement

 

Une image contenant ciel, extérieur, bâtiment, tour

Description générée automatiquement

 

1/ plan de la mosquée

2/ vue de la mosquée depuis le nord (état en 2009)

3/ vue de la mosquée depuis le nord (état en 2009)

4/ vue du minaret depuis le nord (état en 2009)

 

 

 

Une image contenant extérieur, bâtiment, ciel, terrain

Description générée automatiquement

 

 

Une image contenant bâtiment, extérieur, pierre, terrain

Description générée automatiquement

 

 

 

Une image contenant extérieur, bâtiment, ciel, tour

Description générée automatiquement

 

Une image contenant extérieur, ciel, bâtiment, grand

Description générée automatiquement

 

5/ vue de la mosquée depuis l’ouest (état en 2008)

6/ vue de la façade et du portail d’accès (état en 2008)

7/ vue du minaret depuis l’ouest (état en 2008)

8/ décor du minaret (état en 2008)

 

 

 

 

Documents anciens

 

 

 

Menu précédent

 

 

 



[1] Texte d’après RCEA 5560, cf Herzfeld (1955), pl.CXLVII.

[2] Texte d’après RCEA 796006, cf Herzfeld (1955), pl. CXLVII.