Bâb al-Hadîd (av.634/1236)

 

 

 

Localisation : porte nord-est de la vieille ville (K7.309).

Visite en 2003, 2006, 2008, 2009, 2010.

 

 

 

Réf :

Asad (2000), p.188-194

Eddé (1999)

Gaube (1984), n°309

Herzfeld (1955), p.73-75

Korn (2004), n°105

Meinecke (1992), 47/59

Tabbaa (1997)

 

Sauvaget (1931), n°7

Herzfeld (1955), n°27A, 28, 29

 

 

 

Historique

 

L’ancienne Bâb al-Qanât, la porte à l’angle nord-est de l'expansion de la ville, a été planifié sous al-Zâhir Ghazî (r.582/1186-613/1216) et achevé sous al-‘Azîz Muhammad (r.613/1216-634/1237), elle tire son nom de l’aqueduc (qanât) qui entrait dans la ville à cet endroit. Elle céde la place à un tout nouvel édifice à l’époque mamluk Bâb al-Hadid (La Porte de Fer). 

La porte est reconstruite sur ordre du sultan Qansûh al-Ghûrî (r.1 shawwal 906/20.IV.1501 – 25 rajab 922/24.VIII.1516), et sous la surveillance du gouverneur de la citadelle Abrak al-Ashrafî, en 915/1509  lors de la rénovation du mur d’enceinte est.

 

 

 

Epigraphie

 

915/1509. Texte de construction, grande plaque (260x80) à gauche de l’accès (ill.6)[1].

« Au nom d’Allâh …. A ordonné la construction de cette fortification puissante et de cette porte élevée notre maître le sultan al-Malik al-Ashraf Qansaûh al-Ghûrî – que sa vcitoire soit glorifiée ! – sous la gestion de son mamluk Abrak, commandant de mille dans la province du Caire, inspecteur de la sommellerie royale et lieutenant de la citadelle bien gardée d’Alep – qu’Allâh glorifie ses victoires ! – en l’année 915 (1509) »

 

 

915/1509. Texte de construction, 6 lignes (976x62) à l’intérieur du corridor (ill.7)[2].

« A ordonné la construction de ce saillant fortifié et de (cette) porte nouvelle le seigneur du glaive et de la plume, notre maître ….. à la date de l’année 915 (1509) »

 

 

915/1509. Texte sur les 2 vantaux de la porte de fer (ill.10, 11)[3].

« A ordonné de le fabriquer notre maître, le sultan suprême, le tout puissant, al-Malik al-Ashraf ….. »

 

 

 

Biblio complémentaire

 

 

 

 

 

 

Une image contenant ciel, extérieur, arbre, bâtiment

Description générée automatiquement

 

 

 

Une image contenant ciel, extérieur, bâtiment, route

Description générée automatiquement

 

 

 

Une image contenant bâtiment, brique, pierre

Description générée automatiquement

 

 

1/ plan de Bâb al-Hadîd

2/ vue de la porte

3/ vue de la porte depuis le nord-est

4/ les cartouches du sultan

 

 

 

Une image contenant bâtiment, extérieur, ciel, rue

Description générée automatiquement

 

 

Une image contenant matériau de construction, pierre

Description générée automatiquement

 

 

Une image contenant bâtiment, pierre, ciment

Description générée automatiquement

 

 

Une image contenant pierre

Description générée automatiquement

 

5/ vue depuis le nord

6/ l’inscription datée 915/1509 à gauche de l’entrée

7/ section de l’inscription datéee 915/1509 dans le corridor

8/ un cartouche inscrit du sultan sur le parement avant l’entrée

 

 

 

Une image contenant bâtiment, extérieur, pierre

Description générée automatiquement

 

 

Une image contenant fauteuil

Description générée automatiquement

 

 

Une image contenant bâtiment, brique, pierre, carrelé

Description générée automatiquement

 

9/ vue de la porte côté intra-muros

10/ vantail droit côté intra-muros avec le bandeau daté 915/1509

11/ vantail gauche côté intra-muros avec le bandeau daté 915/1509

 

 

 

 

Documents anciens

 

 

 

Menu précédent

 

 

 



[1] Texte d’après Herzfeld (1955), n°27a.

[2] Texte d’après Herzfeld (1955), n°28.

[3] Texte d’après Herzfeld (1955), n°29.